Красивые фразы на английском

 

  • Only my dream keeps me alive.

Меня греет только моя мечта.

 

  • Every solution breeds new problems

Каждое решение порождает новые проблемы.

 

  • The future belongs to those, who believe in beauty of their dreams.

Будущее принадлежит тем, кто верит в свои мечты.

 

  • I was not part of the problem, but will be part of the solution.

Я не часть проблемы, но могу стать частью решения.

 

  • Love, like a chicken salad a restaurant has, must be taken with blind faith or it loses its flavor.

Любовь, как салат оливье в ресторане – преподносится с доверием, иначе она теряет свой вкус.

 

  • If you find it hard to laugh at yourself, I would be happy to do it for you.

Если вам трудно смеяться над собой, я был бы рад сделать это за вас.

 

  • You will be the death of me

Ты доведешь меня до погибели…

 

  • Better a new friend than an old foe.

Лучше новый друг, чем старый враг.

 

  • A man is always afraid of the unknown, because what is known is less scary.

Человек всегда боится неизвестности, ведь то, что известно, не так страшно.

 

  • I can resist anything except temptation.

Я могу устоять перед чем угодно, кроме соблазна.

 

  • The way to love anything is to realize that it might be lost.

Любить что—то — значит понимать, что это может быть потеряно.

 

 

  • To love early and marry late is to hear a lark singing at dawn, and at night to eat it roasted for supper.

Любить рано и женится поздно — это как наслаждаться пением жаворонка на заре, а вечером поджарить его на ужин.

 

  • Happiness consists of a solid faith,good health,and a bad memory.

Счастье состоит из твердой веры, крепкого здоровья и плохой памяти.

 

  • The last thing a woman will consent to discover in a man whom she loves, or on whom she simply depends, is want of courage.

Последнее, что женщина будет искать в мужчине, которого любит или от которого зависит – это недостаток мужества.

 

  • Sometimes you want to vanish, not to be seen by anyone, you want all the bad things to pass by…

Иногда хочется испариться, чтоб тебя ни кто ни видел, чтоб все плохое прошло мимо…

 

  • Only time can tell… if you be mine again…

Только время может сказать… будешь ли ты моим опять…

 

  • Always on my mind, always in my heart, always in my dreams, always, all the time!!!!

Всегда в моих мыслях, всегда в моем сердце, всегда в моих мечтах, всегда, все время!!!!

 

  • Everyone underwent something that changed him.

Каждый прошел через что—то, что изменило его.

 

  • Be careful with your thoughts — they are the beginning of deeds.

Будьте внимательны к своим мыслям — они начало поступков.

 

  • We frequently die in our own dreams.

Зачастую, мы умираем в своих же мечтах.

 

  • Everyone is the creator of one’s own fate.

Каждый сам творец своей судьбы.

 

  • Don’t let your mind kill your heart and soul.

Не позволяй своему разуму убить твое сердце и душу.

 

  • He, who does not love loneliness, does not love freedom.

Кто не любит одиночества — тот не любит свободы.

 

  • The memory warms you up inside, but it also breaks your soul apart.

Память греет изнутри и в то же время рвет на части душу.

 

  • It’s better to have ideals and dreams than nothing…

Лучше мечты и идеалы, чем ничего…

 

  • The flame has burnt away, the ash remained, the joy has gone, the sadness remained.

Пламя отпылало, остается пепел, радость миновала, остается грусть.

 

  • Everyone has one’s own path.

У каждого своя дорога.

 

  • Everyone sees the world in one’s own way.

Каждый человек видит мир по своему.

 

  • There is nothing scary in the darkness, if you encounter it face—to—face.

Нет ничего страшного в темноте, если ты встретишься с ней лицом к лицу.

 

  • Fear transfers the clever into the silly, and makes the strong be the weak.

Страх делает умных глупцами и сильных слабыми.

 

  • It is useful sometimes to recall your past in order to stronger value your present.

Иногда полезно вспомнить прошлое, чтобы сильнее ценить настоящее.

 

  • Every person gives away everything to another person what he lacked himself.

Каждый человек отдает без остатка другому человеку то, чего ему самому не хватало.

 

  • Only having descended the gulf, you can acquire treasure.

Только спустившись в бездну, можно обрести сокровище.

 

  • The inevitable price we pay for our happiness is eternal fear to lose it.

Неизбежная цена, которую мы платим за счастье, — извечный страх его потерять.

 

  • Music creates the feelings which you can’t find in life.

Музыка создаёт чувства, которых нет в жизни.

 

  • We hate the ones we love because they can cause the deepest suffering.

Мы ненавидим тех, кого любим, потому что они способны причинить нам больше всего страданий.

 

  • When you start thinking a lot about your past, it becomes your present and you can’t see your future without it.

Когда начинаешь много думать о прошлом, оно становиться настоящим, и ты уже не видишь будущего без него.

 

  • People rejoice at the Sun, and I’m dreaming of the Moon.

Люди радуются солнцу, а я мечтаю о луне.

 

ПОДПИШИТЕСЬ НА НАШУ РАССЫЛКУ!